ドキュメンタリー映画のような邦題。原題は”AU BOUT DES DOIGTS”ピアノの”指先で”といった意味らしい。ポスターのキャッチコピーには「この指で、未来を拓く」とあるので、こちらのほうが原題に近く、いいと思う。 ピアニストとして才能を持ちながら、貧困生…